la xarxa plena f
- catch
Resultats de la cerca per a «la xarxa plena»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The other disciples came in the boat, for they were not far from shore, only about a hundred yards, dragging the net with the fish. | Els altres deixebles (...) van arribar amb la barca, arrossegant la xarxa plena de peixos (...). |
| Font: MaCoCu | |
| A fisherman holds a net full of clams. | Un pescador sosté una xarxa plena de cloïsses. |
| Font: Covost2 | |
| China has promulgated the Renewable Energy Law, which establishes a policy of priority access to the grid, full acquisition, price concessions and social contribution for renewable energy generation. | La Xina ha promulgat la Llei d’Energies Renovables, que estableix una política d’accés prioritari a la xarxa, plena adquisició, concessions de preus i contribució social per a la generació d’energies renovables. |
| Font: AINA | |
| 11 Simon Peter went up and dragged the net to land, full of large fish, one hundred and fifty-three; and although there were so many, the net was not broken. | 11 Simó Pere pujà a la barca i va estirar cap a terra la xarxa plena de peixos: eren cent cinquanta-tres peixos grossos. Tot i haver-hi tant de peix, la xarxa no es va esquinçar. |
| Font: HPLT | |
| 8 The other disciples followed in the boat, towing the net full of fish, for they were not far from shore, about a hundred yards.[k] 9 When they landed, they saw a fire of burning coals there with fish on it, and some bread. | 8 Els altres deixebles hi van arribar amb la barqueta, arrossegant la xarxa plena de peixos, perquè no estaven gaire lluny de terra, només a uns noranta metres.* 9 Quan van arribar a terra, van veure peix damunt d’unes brases, i pa. |
| Font: NLLB | |
| A full moon during Christmas means a good year. | Nadal amb lluna plena, anyada plena. |
| Font: Covost2 | |
| Hostalric’s built up centre is structured in a clearly strategic emplacement: the Royal Road crosses through it and it is in the middle of a medieval Catalan road network. | El nucli edificat d’Hostalric s’estructura en un emplaçament clarament estratègic: travessat pel camí Ral i en plena xarxa de camins catalans medievals. |
| Font: MaCoCu | |
| The weight lattice is then the triangular lattice. | Aleshores, la xarxa dels pesos és la xarxa triangular. |
| Font: Covost2 | |
| Strengthen Network – conventional reinforcement to strength the network. | Enfortir la xarxa: reforç convencional per a enfortir la xarxa. |
| Font: MaCoCu | |
| The boat was already full. | Ja era plena la barca! |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |